Bên dưới cây cầu Arakawa - Tập 3

Bờ sông Arakawa như một ốc đảo chốn đô thị.
Tại nơi mặt nước và bầu trời đem lại cảm giác thanh bình ấy, những con người vui nhộn như Kappa, Đầu Sao, Sơ, anh em người sắt, Stella, Maria, lão Bạch, P-ko, v.v. vẫn tiếp tục chung sống. Lẽ dĩ nhiên, mối quan hệ giữa cặp đôi Riku và Nino ngày càng sâu sắc. Cuộc sống vui vẻ, rộn tiếng cười và có phần quá khích dưới chân cầu liệu có kéo dài mãi mãi...!?