Nhà xuất bản Kim Đồng trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm với Cục Văn học và Xuất bản Lào

Sáng ngày 23/7/2026 vừa qua, NXB Kim Đồng đã tiếp đón đoàn cán bộ Cục Văn học và Xuất bản, Bộ Văn hóa và Du lịch Lào sang làm việc và tham gia khoá đào tạo nghiệp vụ tại Việt Nam. 
Đoàn công tác do ông Somkiethtisack Kingsada, Phó Cục trưởng Cục Văn học và Xuất bản, Bộ Văn hoá và Du lịch nước CHDCND Lào làm trưởng đoàn. Đoàn công tác còn có bà Phouangvanh Phommisay, Phó Cục trưởng Cục Văn học và Xuất bản, Bộ Văn hoá và Du lịch nước CHDCND Lào; ông Chanhtiam Rathahao, Giám đốc Nhà in Sisavath; ông Chitchamnong Douangchanh, Phó Giám đốc Nhà in Nhà nước; và các chuyên viên Cục Văn học và Xuất bản Lào, Vụ Kế hoạch và Hợp tác Quốc tế - Bộ Văn hoá và Du lịch Lào. 
Đại diện Cục Xuất bản, In, Phát hành Việt Nam tham dự chương trình có ông Đinh Tiến Dũng, Phó Cục trưởng; bà Hoàng Thị Thu Thủy, Quyền Chánh văn phòng. 
Đoàn NXB Kim Đồng tiếp đón có ông Bùi Tuấn Nghĩa – Giám đốc NXB Kim Đồng và đại diện các phòng, ban.  

Toàn cảnh buổi làm việc của đoàn cán bộ Cục Văn học và Xuất bản, Bộ Văn hóa và Du lịch Lào tại NXB Kim Đồng

Tại buổi làm việc, đại diện NXB Kim Đồng đã giới thiệu những nét khái quát về NXB Kim Đồng, lịch sử xây dựng phát triển, tổ chức bộ máy, hoạt động và các mảng sách tiêu điểm của đơn vị. 

Đoàn công tác đã trao đổi nhiều nội dung liên quan đến những vấn đề mà ngành xuất bản Lào đang quan tâm hiện nay như công tác mua bản quyền sách từ nước ngoài, công tác biên tập, biên dịch, công tác phát hành sách cũng như vấn đề đang nổi cộm hiện nay là làm thế nào để thu hút giới trẻ đọc sách trong bối cảnh mạng xã hội đang chiếm gần như toàn bộ thời gian rảnh rỗi của giới trẻ. 

Ông Somkiethtisack Kingsada, Phó Cục trưởng Cục Văn học và Xuất bản Lào phát biểu tại buổi làm việc

Ông Vongphanh Lavongsa, Chuyên viên Phòng Quản lý Xuất bản và Phân phối, Cục Văn học và Xuất bản Lào, đồng thời là một tác giả viết sách cho thiếu nhi, mong muốn được học hỏi các kinh nghiệm tổ chức các khoá đào tạo tập huấn dành cho tác giả của NXB Kim Đồng.

Đại diện NXB Kim Đồng, ông Bùi Tuấn Nghĩa cũng chia sẻ những kinh nghiệm thực tế từ việc hợp tác với các đối tác quốc tế như Đại sứ quán Đan Mạch, Hội Nhà văn Đan Mạch tổ chức các chương trình chia sẻ kinh nghiệm sáng tác giữa hoạ sĩ và nhà văn hai nước, tổ chức các cuộc thi sáng tác văn học thiếu nhi; hay các cuộc thi, workshop sáng tác truyện tranh dành cho hoạ sĩ Việt Nam, phối hợp cùng Viện Pháp tại Việt Nam, Phái đoàn Wallonie-Bruxelles tại Việt Nam. 

Ông Đinh Tiến Dũng, Phó Cục trưởng Cục Xuất bản, In, Phát hành (thứ ba từ trái sang) và ông Bùi Tuấn Nghĩa – Giám đốc NXB Kim Đồng (thứ tư từ trái sang) trong buổi làm việc

Ông Bùi Tuấn Nghĩa cũng chia sẻ về dự án dịch và xuất bản 15 cuốn sách thiếu nhi của Việt Nam dành tặng trẻ em Lào mà NXB Kim Đồng đang thực hiện. Trong đó, có những tác phẩm văn học thiếu nhi nổi tiếng của Việt Nam như "Dế Mèn phiêu lưu ký”; những cuốn tranh truyện như "Kể chuyện Bác Hồ”, "Từ Làng Sen”, "Kể chuyện Điện Biên Phủ”; truyện về các anh hùng trẻ tuổi của Việt Nam như "Kim Đồng”, "Lý Tự Trọng”, "Võ Thị Sáu”… hay những cuốn tranh truyện dân gian nổi tiếng như: "Sự tích bánh chưng bánh giầy”, "Chuyện Ông Gióng”, "Sơn Tinh Thủy Tinh”…
Nhiều ý tưởng xuất bản cũng được trao đổi tại buổi làm việc, hứa hẹn mở ra những dự án hợp tác mới giữa hai nước trong thời gian tới. 

NXB Kim Đồng tặng đại diện Cục Văn học và Xuất bản Lào những cuốn sách hay, sách đẹp

Ông Somkiethtisack Kingsada, Phó Cục trưởng Cục Văn học và Xuất bản Lào đại diện đoàn công tác cảm ơn sự tiếp đón và chia sẻ thân tình của NXB Kim Đồng. Ông đánh giá cao những chia sẻ thiết thực từ kinh nghiệm thực tiễn của NXB Kim Đồng, và mong muốn sẽ tiếp tục có nhiều chương trình gặp gỡ, trao đổi kinh nghiệm xuất bản giữa NXB Kim Đồng và các NXB của Lào trong thời gian tới. 

Đoàn công tác tham quan Nhà sách Kim Đồng

Đoàn công tác Cục Văn học và Xuất bản Lào chụp hình lưu niệm cùng đại diện NXB Kim Đồng

NHÀ XUẤT BẢN KIM ĐỒNG